ผีญี่ปุ่น : วิญญาณที่กลับมา

 

“ไดคัน” หรือผู้ปกครองมณฑลเอจิเซ็น มีนามว่า โนโมโตะ ยาจิเอม็อน ได้สียชีวิตลง บรรดาเสมียนซึ่งเป็นลูกน้องของผู้ตายจึงหลอกลวงครอบครัวของไดคันท่านนี้ เพื่อฉ้อโกงเอาเงินของท่าน

พวกเสมียนแสร้งทำเป็นว่าจะนำเงินไปใช้หนี้ของท่านผู้วายชนม์ แล้วขนเอาทรัพย์สินเงินทอง ตลอดจนเครื่องตกแต่งบ้านไปทั้งหมด ซ้ำยังทำเอกสารปลอมแปลงขึ้นฉบับหนึ่ง แสดงว่า ท่านผู้นี้มีหนี้สินล้นพ้นตัว

พวกเสมียนส่งรายงานฉบับนี้ไปให้ไซโซ ผู้เป็นเจ้าหน้าที่บ้านเมืองระดับสูง ไซโซจึงให้ขับไล่ภรรยาม่ายและลูกๆของท่านโนโมโตะออกไปจากมณฑลเอจิเซ็น

ในขณะนั้นได้เกิดเหตุการณ์ประหลาดกับสาวใช้ในบ้านทันที เกิดอาการกระตุกและตัวสั่นเทาเหมือนถูกผีสิง เมื่ออาการหาย นางก็ยืนขึ้น หันหน้าไปทางหมู่ข้าราชการของท่านไซโซและลูกน้อง แล้วพูดขึ้นด้วยเสียงอันดังว่า

“จงฟังให้ดี ข้าไม่ใช้นางคนนี้ ข้าคือโนโมโตะ ข้ากลับมาจากเมืองผี  ข้ากลับมาด้วยความโศกเศร้าและโกรธที่สุด เป็นความเศร้าและความโกรธที่เกิดขึ้นจากคนที่ข้าไว้ใจเป็นต้นเหตุ ชั่วช้าสารเลว เจ้าคนอักตัญญู เจ้าพวกเสมียนที่ปราศจากสำนึกในบุญคุณ เจ้าทำเช่นนี้ได้อย่างไร ขอให้จัดทำบัญชีของที่ทำการมณฑล และของบ้านข้าเดี่ยวนี้ ที่นี่ ต่อหน้าข้า เวลานี้ ส่งบ่าวไปเอาสมุดรายงานความประพฤติข้าราชการจากท่านเม็ตสุเกะ ผู้ตรวจราชการ จะได้นำมาเปรียบเทียบกับรายงานที่พวกเจ้าทำขึ้นใหม่”

มีคนนำสมุดบัญชีมาว่างลงต่อหน้าสาวใช้ สาวใช้เริ่มตรวจตรา อ่านรายละเอียด จดจำจำนวนยอดเงินอย่างไม่ผิดพลาด และแก้ไขตามรายการที่ปลอมแปลงทุกแห่ง

ลายมือของสาวใช้ที่เขียนลงไปนั้น คือลายมือของท่านยาจิเอม็อนนั่นเอง

การตรวจสอบบัญชีใหม่ในครั้งนี้ แสดงให้เห็นว่าท่านผู้วายชนม์ไม่มีหนี้สินใดๆทั้งสิ้น และยังแสดงให้เห็นว่ายังมีเงินเพิ่มขึ้นในคลัง

ความเลวร้ายของบรรดาเสมียนจึงปรากฎออกมา เมื่อจัดการบัญชีเสร็จแล้ว สาวใช้พูดด้วยเสียงของท่านยาจิเอม็อน ว่า “เวลานี้ ทุกสิ่งสำเร็จเรียบร้อยแล้ว ข้าหมดภาระที่จะต้องทำในเรื่องนี้อีกต่อไป ข้าจะกลับคืนสู่สถานที่ที่ซึ่งข้าจากมา”

แล้วสาวใช้ก็นอนลง หลับไปทันที หลังจากที่สาวใช้ตื่น เสียงพูดและท่าทางของนางก็กลับคืนเป็นสาวใช้คนเดิม

Advertisements

ใส่ความเห็น

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / เปลี่ยนแปลง )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / เปลี่ยนแปลง )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / เปลี่ยนแปลง )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / เปลี่ยนแปลง )

Connecting to %s